Av. Hayati Şahin
ŞAHİN HUKUK Av. Cihan Can Harman
Av. Pelin Çapa
Av. Ezgican Şen
ÇEREZ AYDINLATMA METNİ
İşbu Çerez Aydınlatma Metni temel olarak;veri sorumlusu sıfatıyla Pelay Gıda Sanayi Ve Tic. A.Ş.’nin (bundan sonra “PELAY” olarak anılacaktır.), 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Kanun ile uyumlu olarak www.valonia.com.tr internet sitesi ("Site") aracılığıyla oluşturduğu çerezlere ilişkin politikasını açıklamakta, Site’nin tarafınızca kullanımı esnasında kullanılmakta olan çerez ve piksel gibi kişisel verilerin toplanması yoluyla kişisel verilerin işlenmesi nedeniyle elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak sizlere bilgi vermektir.
Çerezler nedir?
Birçok web sitesinde olduğu gibi Site’yi sizlerin en verimli ve hızlı şekilde kullanabilmeniz ve kullanıcı deneyimini geliştirebilmek için çerez (cookie) kullanıyoruz.
Çerezler, bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda ziyaret ettiğiniz web sitesi tarafından tarayıcınıza gönderilen küçük bir metin parçasıdır ve ziyaretinizle ilgili bilgileri, daha açık ifade ile site tercihleriniz veya profil bilgileriniz gibi göz atma bilgilerini (örneğin, tercih ettiğiniz dil ve diğer kişisel ayarlarınızı) hatırlamasına yardımcı olur. Çerezler, Site'yi ziyaret ettiğinizde, internet tarayıcınız tarafından yüklenir ve Site’yi girmiş olduğunuz cihazda saklanır.
Çerezler ziyaretiniz sırasında yapacağınız taramaları kolaylaştırmak ve Site'yi kullanıcı dostu kılmak için gereklidirler ve cihazınıza herhangi bir zarar vermezler.
Web sayfamızda Kullanılan Çerez Türleri, Çerezleri Kullanma Amaçlarımız ve Çerezlerin Ne Şekilde Kullanıldığı
· Kullanım Amaçları Bakımından Çerezler
- Zorunlu Çerezler: Zorunlu çerezler, Site’yi ziyaretiniz esnasında cihazınıza yerleştirilen ve sunulan online servislerin düzgün şekilde çalışabilmesi için gerekli olan çerezlerdir. Bu çerezlerin kullanımı ile zorunlu tanımlama bilgileri, veri olarak işlenmektedir. Bu çerezler güvenlik ve doğrulama gibi amaçlar için kullanılmakta olup, herhangi bir pazarlama amacı doğrultusunda kullanılmaz ve kimliğinizi tanımlamamaktadır. Bu çerezlerin devre dışı bırakılması hizmet ve özelliklerin tamamının veya bir bölümünün kullanılamaz hale gelmesine neden olabilir. Bu çerezlerin kullanımı esnasında zorunlu tanımlama bilgilerini işleme faaliyetlerini gerçekleştirmeyiz. Bu işleme faaliyetleri, KVKK m. 5 düzenlenen “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” veri işleme şartına tabi olarak gerçekleşmektedir.
· Kullanım Süreleri Bakımından Çerezler
- Geçici Çerezler:Oturum çerezleri olarak da bilinen bu çerezler, siz ziyaretçilerimizin Site’yi ziyaretleriniz süresince yani sadece Site’nin açık olduğu esnada kullanılan, tarayıcı kapatıldıktan sonra sona eren geçici çerezlerdir. Geçici çerezler, internet sitesinin düzgün bir biçimde çalışmasını sağlamaktır. Örneklemek gerekirse birden fazla sayfadan oluşan çevrimiçi formların doldurulabilmesi için geçici çerezler kullanılmaktadır.
·Kaynağı Bakımından Çerezler
-Birinci taraf çerezleri:Doğrudan Site tarafından, Site’yi ziyaret ettiğiniz cihaza yerleştirilir. Birinci taraf çerezleri Site tarafından tanımlanır ve sadece bu site tarafından okunabilirler.
Özetlemek gerekirse yukarıda yer alan çerezleri
· Site’yi iyileştirme ve geliştirmek,
· Ürünlerimizi tercihinize göre kişiselleştirmek,
· Site’nin performansını iyileştirmek
amaçları ile saklıyoruz ve kullanıyoruz.
Gezinme bilgilerinizi toplama amacıyla kullandığımız çerezler hakkında bilgi, Site'ye ilk defa giriş yaptığınızda pop-up ekran ile verilecektir.
PELAY, çerezler aracılığıyla topladığı bilgileri Site’de yayınlanmakta olan Kişisel Verilerin İşlenmesine Yönelik Aydınlatma Metnine uygun olarak kullanmakta olup işlevsellik, Performans ve Pazarlama Çerezlerinin kullanımını işbu Aydınlatma Metni içerisinde açıklanan şekilde (ilgili bölüm başlığı aşağıda yer almaktadır.) engelleyebilirsiniz.
Çerezler nasıl kapatılır?
Site’yi ziyaret ettiğiniz tarayıcınızın ayarlarını değiştirerek çerezlere ilişkin tercihleri kişiselleştirme imkanına sahipsiniz. Eğer kullanılmakta olduğunuz tarayıcı, bu imkânı sunmaktaysa tarayıcı ayarları üzerinden çerezlere ilişkin tercihlerinizi değiştirmeniz mümkündür. Bu noktada önemle belirtmek isteriz ki;tarayıcıların sunmuş olduğu imkânlar farklılık gösterebilmektedir. Bu farklılığa rağmen genel mahiyetle veri sahiplerinin çerezlerin kullanılmasını engelleme, çerez kullanılmadan önce uyarı almayı tercih etme veya sadece bazı çerezleri devre bırakma ya da silme imkanları bulunmaktadır. Bu imkanların kullanımı ve tarayıcılardaki farklılıklara ilişkin genel açıklamaya https://www.aboutcookies.org/ adresinden ulaşmak mümkündür.
Çerezlere ilişkin tercihlerinizi, Site’ye erişim sağladığınız her bir cihaz özelinde, ayrı olarak yapmanız gerektiğini, gerekebileceğini de belirtmek isteriz.
Ayrıca sadece Site’yi kullandığınız süre boyunca kullanılan, geçici oturum çerezlerini reddetmeniz durumunda, web sitesini kullanmaya devam edebilirsiniz, fakat web sitesinin tüm işlevlerine erişemeyebilir veya erişiminiz sınırlı olabilir.
Çerezleri kapatmak için;
· Chrome’da tarayıcı ayarlarınızda “Ayarlar/Gizlilik/İçerik Ayarları/Çerez kullanımını kapat” seçeğini kullanabilirsiniz.
· Internet Explorer kullanıcıları için:“Seçenekler/İnternet Ayarları/Gizlilik/Ayarlar” seçeneklerini kullanabilirsiniz.
· Firefoxkulllanıcıları için:“Araçlar/ Seçenekler'/ Gizlilik/ Çerez kabul yöntemi/Firefox kapatılana kadar” seçeneklerini kullanabilirsiniz.
Mobil cihazlar üzerinden Site’ye erişim sağlamanız halinde ise çerezleri yönetmek için mobil cihaza ait ayarlar menüsünü kullanılabilirsiniz.
Ancak Sitemizde sadece devre dışı bırakılması hizmet ve özelliklerin tamamının veya bir bölümünün kullanılmasını dev dışı bırakacak mahiyette çerezler kullanıldığını hatırlatmak isteriz.
Kişisel Verilerinize İlişkin Haklarınız
Kişisel verilerinizin korunması sürecinde “kişisel veri sahibi” sıfatıyla her zaman;kişisel verileriniz hakkında bilgilendirilme, bu verilere erişme, bunların düzeltilmesini veya silinmesini talep etme ve amaçları doğrultusunda kullanılıp kullanılmadığını öğrenmeyi talep etme haklarınız bulunmaktadır. Bu haklarınız 6698 Sayılı Kanun’un 11. maddesinde açıkça düzenlenmiş olup maddenin tam metni aşağıda bilgilerinize sunulmaktadır.
“İlgili kişinin hakları
MADDE 11-
(1) Herkes, veri sorumlusuna başvurarak kendisiyle ilgili;
a) Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
b) Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
c) Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
d) Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
e) 7 nci maddede öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme, haklarına sahiptir.”
İşbu hakkınız çerçevesinde;PELAY’ın “Koza Mahallesi 1678. Sok. No:19 Esenyurt İstanbul” adresine yazılı olarak yahut güvenli elektronik imzanızla posta adresinizden kvkkvalonia@pelit.com.tr e-posta adresimize mailinizi göndermek suretiyle başvuruda bulunabilirsiniz.
Bu amaçlarla yaptığınız başvurunun ek bir maliyet gerektirmesi durumunda, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifedeki ücret tutarını ödemeniz gerekebilir. Başvurunuzda yer alan talepleriniz, başvurunuzun PELAY’a ulaşması akabinde en geç 30 (otuz) gün içinde sonuçlandırılacaktır.
6698 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat kapsamında kişisel verileriniz ile verilerinize ilişkin haklarınız hakkında detaylı bilgi almak isterseniz Kişisel Verileri Koruma Kurumu’nun internet sayfasını (https://www.kvkk.gov.tr/) ziyaret edebilirsiniz.
Değişiklikler
PELAY, işbu Aydınlatma Metni’nde her zaman değişiklik yapabilir. Bu değişiklikler, değiştirilmiş yeni hüküm ve/veya politikaların Site'de yayınlanmasıyla birlikte derhal geçerlilik kazanır. Böyle bir değişlik halinde, siz ziyaretçilerimize ve üyelerimize gerekli bilgilendirme yapılacaktır.
